wtorek, 27 stycznia 2015

Selena Gomez -The Heart Wants What It Wants


Cześć wszystkim ! :) W  moim dzisiejszym poście chciałabym wyjawić wam więcej informacji dotyczących mojego najnowszego coveru ,który w zeszłym tygodniu opublikowałam w serwisie YouTube .
Zdecydowałam się wykonać najnowszą piosenkę Seleny Gomez 
''The Heart Wants What It Wants " , która wraz z teledyskiem 
została ujawniona  06.11. 2014 roku przez Hollywood Records 
jako główny singiel promujący nową płytę artystki 
 ''For You " (emitowaną 24.11.2014 r)


 "The Heart Wants What It Wants"

singiel otrzymał pozytywną opinię 
krytyków muzyki a także cieszy się 
powodzeniem na całym świecie .
Piosenka ta stała się kolejnym hitem 
w notowaniu pierwszej dziesiątki hitów 
Billboard Hot 100, a także wkroczyła na
''the top-ten'' w krajach takich jak
Kanada ,Dania.
Selena również po raz pierwszy wykonała 
tę piosenkę ''live '' na  
2014 American Music Awards.

 Zakochałam się w tej piosence gdy po raz pierwszy usłyszałam ją w dniu premiery ...

Uwielbiam Selene Gomez .
Uważam ,że jest zarówno wspaniałą artystką jak i aktorką : 
obejrzałam już chyba wszystkie filmy z jej udziałem
Jak byłam młodsza wraz z bratem 
również bardzo często oglądaliśmy  
filmy młodzieżowe z Seleną takie jak choćby 
''Czarodzieje z Wawerly Place" ,
które emitowano na kanale 
Disney Channel 
a także inne 
Jednak nie będziemy skupiać się w tym poście 
na filmach bo za pewne byłby to długi temat 
gdyż z moim bratem obejrzeliśmy naprawdę
dużo filmów młodzieżowych ,bajek za te wszystkie lata :)

Wracając do Seleny Gomez to bardzo ją lubię.

Podobają mi się jej piosenki z różnych albumów studyjnych ,single : 
 jej styl muzyczny , głos a także cały wizerunek 
mam tu na myśli również wizerunek sceniczny ...
i to jak zachowuję się na scenie ,jaka jest dla swoich fanów
uwielbiam ją również w wywiadach ,które są z nią przeprowadzane.
To naprawdę przemiła ,utalentowana ,pracowita wokalistka ,która 
od dziecka ciężko pracowała na sukces i według mnie zasługuje 
na uznanie zarówno wokalistki jak i aktorki.

Jednak szerzej o Selenie Gomez będzie w innej notce,

w której  będę chciała podzielić się z wami 
piosenkami Seleny ,które najbardziej lubię 
a także jej koncertami ,zdjęciami ...


W tym poście jednak chciałabym udostępnić wam mój cover 
najnowszego singla  Seleny : 
 ''The Heart Wants What It Wants "
o której już wspominałam w tym poście.
Myślę ,że spodoba wam się również wideo ,
które nakręciła mi moja mama,na którą 
mogę zawsze liczyć. Jak już wspominałam 
we wcześniejszych postach ,
moja kochana mama od samego początku 
gdy zaczęłam interesować się muzyką bierze 
czynny udział w moim rozwoju muzycznym 
gdyby nie ona to nie byłabym teraz w tym 
miejscu ,w którym  jestem ale tak bardziej szczegółowo 
o tym napiszę  może w innym poście 
bo teraz znacznie odbiegam od tematu ...

Kochani ! 

Poniżej udostępniam wam mój cover piosenki 
"The Heart Wants What It Wants "
wraz ze zdjęciami i tłumaczeniem tekstu . 
Mam nadzieję ,że wam się spodoba .
Zachęcam was do udzielania się jeżeli będziecie mieli czas i ochotę .
Pozdrawiam cieplutko .Buziaki :* :)





        Kiedy byłam na scenie,myślałam o...

Czułam,że znam,że go znam


Znam jego serce i wiem, czego by nie zrobił żeby mnie skrzywdzić


Ale nie zdawałam sobie sprawy, że czując się pewna siebie,


Czując się tak świetnie ze sobą


Potem będę kompletnie załamana


Przez jedną rzecz,coś tak głupiego


Ale potem sprawiłeś,że czuję się jakbym oszalała,jakby to była moja wina


Cierpiałam.


I. Upajałeś mnie czymś,


Czego nie mogę porównać


Z niczym co znam,mam nadzieję


że po tej gorączce,przetrwam


Wiem, zachowuję się trochę jak obłąkana,


wykończona i lekko zdezorientowana


Ręka na sercu, modlę się,


aby wyjść z tego cało.


Ref. Łóżko stygnie, a ciebie tutaj nie ma.


Przyszłość, którą trzymaliśmy, jest taka niejasna.


Ale będę martwa dopóki nie zadzwonisz


I postawię na to wszystkie szanse.


Zachowaj swoje rady , bo nie będę słuchać,


możesz mieć rację, ale nie obchodzi mnie to.


Jest milion powodów, dla których powinnam z ciebie zrezygnować


Ale serce chce, czego chce.


Serce chce, czego chce.


II. Rozbiłeś mnie na kawałki,


święcącą jak gwiazdy i krzyczącą


Rozświetlasz mnie niczym Venus,


ale potem znikasz i każesz mi czekać.


I każda sekunda jest torturą,


Piekłem,którego już nie mogę znieść,więc


znajduję sposób by odpuścić


Kochanie, kochanie nie mogę uciec.


Ref. Łóżko stygnie, a ciebie tutaj nie ma.


Przyszłość, którą trzymaliśmy, jest taka niejasna.


Ale będę martwa dopóki nie zadzwonisz


I postawię na to wszystkie szanse.


Zachowaj swoje rady , bo nie będę słuchać,


możesz mieć rację, ale nie obchodzi mnie to.


Jest milion powodów, dla których powinnam z ciebie zrezygnować


Ale serce chce, czego chce.


Serce chce, czego chce.


Serce chce, czego chce.


Serce chce, czego chce.


III. To współczesna bajka


bez szczęśliwego zakończenia,nie ma wiatru w naszych żaglach


Lecz nie mogę wyobrazić sobie życia bez


zapierających dech w piersi chwil,niszczących mnie.


Łóżko stygnie, a ciebie tutaj nie ma.


Przyszłość, którą trzymaliśmy, jest taka niejasna.


Ale będę martwa dopóki nie zadzwonisz


I postawię na to wszystkie szanse.


Zachowaj swoje rady , bo nie będę słuchać,


możesz mieć rację, ale nie obchodzi mnie to.


Jest milion powodów, dla których powinnam z ciebie zrezygnować


Ale serce chce, czego chce.


Serce chce, czego chce.


Serce chce, czego chce.



Serce chce, czego chce.







































                                                 
                                                    























środa, 24 grudnia 2014

All I Want For Christmas Is You ( Christmas Cover )

Kochani

Z okazji Świąt Bożego
Narodzenia pragnę przesłać Wam 
najserdeczniejsze życzenia. Niech
nadchodzące Święta będą dla każdego z was
niezapomnianym czasem spędzonym

bez pośpiechu, trosk i zmartwień.
Życzę Wam, aby odbyły się w spokoju,
radości wśród Rodziny, Przyjaciół
oraz wszystkich Bliskich dla Was osób.
A wraz z nadchodzącym Nowym Rokiem
życzę Każdemu z Was również dużo zdrowia i
szczęścia. Niech nie opuszcza Was
pomyślność i spełnią się te
najskrytsze marzenia


Wesołych Świąt a także Szczęśliwego Nowego Roku .
Udanego hucznego Sylwestra do białego rana !

Poniżej mój domowy świąteczny cover , piosenki ,,All I Want For Christmas Is You " 
który dla was przygotowałam na te święta .Uwielbiam tą świąteczną piosenkę .
Mam nadzieję ,że spodoba wam się  również wideo ,w którym pojawiają się  
nasze pupilki : Hugo i Mandi .Prawda ,że są urocze ? ;) 
Były bardzo grzeczne i chętne do pracy .

Merry Christmas & Happy New Year for Everyone ! 












Pięknie ubrałam choinkę ?
Uwielbiam Święta Bożego Narodzenia
a Wy ?  :) 




Tłumaczenie Pl 

,,All I Want For Christmas Is You " 


                                              
Nie chcę wiele na święta,

Jest tylko jedna rzecz której potrzebuję
Nie przejmuję się prezentami
Pod choinką
Chcę Cię po prostu dla siebie
Bardziej niż możesz sobie wyobrazić
Spełnij moje marzenie
Wszystkim czego chcę na święta jesteś Ty.



Nie chcę wiele na święta,
Jest tylko jedna rzecz której potrzebuję
Nie przejmuję się o prezentami 
Pod choinką
Nie potrzebuję skarpetek 
powieszonych nad kominkiem
Święty Mikołaj nie uczyni mnie szczęśliwą
z zabawkami w świąteczny dzień.



Chcę Cię po prostu dla siebie 
bardziej niż możesz sobie wyobrazić
Spełnij moje marzenie, 
Wszystkim czego chcę na święta jesteś Ty.



Nie będę prosić o wiele w te święta, 
Nie będę prosić nawet o śnieg
Będę tylko czekać 
Pod jemiołą
Nie napiszę listu i nie wyślę go na 
Biegun Północny dla Świętego Mikołaja
Nie obudzę się żeby posłuchać 
Tych magicznych reniferów
Bo tylko chcę Cię tutaj tej nocy 
Przytulając mnie mocno
Co więcej mogę zrobić
Kochanie, wszystko czego chcę na święta to Ty.
Ty kochanie
Chociaż wszystkie światła świecą wszędzie
Tak jasno 
I słychać śmiech dzieci 
Wypełniający powietrze
I wszystkie śpiewają, a
A ja słyszę dzwonki sań
Mikołaj nie chce przynieść mi tej jednej rzeczy, 
której potrzebuję
Ja tylko chcę żeby przyniósł moje kochanie do mnie.



Nie chcę dużo na święta,
tylko o to proszę
Chcę po prostu zobaczyć mojego skarba
stojącego tuż za moimi drzwiami
I tylko chcę jego na własność 
bardziej niż mógłbyś to sobie wyobrazić
Spełnij moje marzenie, 
wszystko co chcę na święta to Ty.



Wszystko co chcę na święta to Ty, Kochanie
Wszystko co chcę na święta to Ty, Kochanie
Wszystko co chcę na święta to Ty, Kochanie
Wszystko co chcę na święta to Ty, Kochanie.



                                                         







piątek, 31 października 2014

Beneath Your Beautiful -Labrinth feat. Emeli Sandé Cover by Martina (Solo Version)


Dobry wieczór ! W dzisiejszej notce chciałabym wam udostępnić drugą wersję utworu :,,Beneath Your Beautiful -Labrinth feat.Emeli Sande (Solo Version )  ,którą niedawno zamieściłam w serwisie YouTube .W poprzednim poście udostępniłam duet tej piosenki ,w którym miałam przyjemność zaśpiewać wraz z Marco .Była to nasza własna wspólna interpretacja tego utworu ale przyznam szczerze ,że zakochałam się w tej piosence....Tak bardzo mi się podoba ,że zdecydowałam zrobić również  drugą  wersję (solo) ,w której  śpiewam do oryginalnego podkładu muzycznego . Zapraszam do obejrzenia w wolnej chwili .Zachęcam również do subskrypcji mojego kanału .Postaram się by co jakiś czas pojawiły się tam nowości ...Miłego wieczorku .Dobranoc  

Poniżej udostępniam wam mój najnowszy cover wraz ze zdjęciami 
.Mam nadzieję ,że wam się spodobają :)
Pozdrawiam cieplutko :) 










niedziela, 12 października 2014

Beneath Your Beautiful - Labrinth feat. Emeli Sandé Cover by Martina Rempała feat. Marco Akamawa


Dzień dobry Kochani ! W dzisiejszej notce chciałabym wam wyjawić więcej informacji
 dotyczących mojego najnowszego covera , który od tygodnia jest dostępny  na moim kanale YouTube .
,,Benath Your Beautiful " -Labrinth feat Emali Sande .Uwielbiam tą piękną piosenkę  znakomitych brytyjskich wokalistów dlatego też zdecydowałam się wykonać właśnie ten utwór jako mój kolejny cover ...
Bardzo się cieszę gdyż utwór ten  mogłam zaśpiewać również  w duecie z moim znajomym z Holandii ,którego miałam przyjemność poznać w serwisie  YouTube  :) To naprawdę wspaniały człowiek ,który uwielbia śpiewać , tworzyć własne utwory ,pisać teksty .Naprawdę bardzo się cieszę ,że poznałam Marco ,który z wielką chęcią zaśpiewał ze mną . Jestem usatysfakcjonowana również tym ,iż udało nam się zrealizować ten projekt wspólnie  pomimo tak dużej rozbieżności km pomiędzy nami  ...Dzisiejsza technologia daje ogromne możliwości do tworzenia naprawdę fajnych projektów na odległość z różnymi ludżmi .Dawiej nie było tak szerokich możliwości ...

Chciałabym abyście słuchając naszego covera zwrócili uwagę na podkład muzyczny ,który  skomponował Marco był to w 100 % jego pomysł abyśmy stworzyli własną interpretacje tego utwory ,zagrali po swojemu niektóre partie instrumentalne dlatego też muzyka nieco różni się od oryginału .
Mamy nadzieje ,że spodoba wam się również nasze wspólne wideo jakie dla was przygotowaliśmy .
Chciałabym tutaj zaznaczyć również ciężką pracę przy montażu , editingu wideo ,której podjęła się Hagit Kastel nasza znajoma z Izraelu .Bradzo  dziękuję Hagit za poświęcenie swojego czasu na pracę nad montażem i wprowadzeniem efektów specjalnych do naszego wideo :)


Nasz cover ,,Beneath Your Beautiful " jest dostępny na YouTube .Możecie go już sprawdzić .
Mamy nadzieję ,że wam się spodoba .Zachęcam was do udzielania się na moim kanale YouTube
Jeżeli wam się podoba bardzo proszę o poparcie "
Subskrypcja (będzie więcej nowości) , oddanym głosem (łapki ) ,komentarzem ....
Aby móc to wszystko zrobić wystarczy zalogować się na YouTube za pośrednictwem konta Google ,które na pewno większość z was posiada ...

Kochani to nie wszystko mam bardzo dobre wieści dotyczące naszego duetu otóż wraz z Marco jestem w kolejnym konkursie muzycznym właśnie z tą piosenką na www.citizen.tv Każdego dnia nasz cover  jest na pierwszym miejscu w notowaniu TOP TALENT ,BEST OF CATEGORY .Obecnie uzyskaliśmy 375 punktów /głosów w kategorii ,, BEST OF CATEORY "wraz z pięknymi komentarzami od nowych ,,Supporter'' a także w notowaniu pażdziernikowym w kategorii ,,TOP TALENT " z aktualnie uzyskaną liczbą punktów 125  ! Marco i Ja bardzo się cieszymy i dziękujemy wszystkim tym ,którzy oddają na nas głosy.
Jeżeli chcecie nam pomoc wygrać kolejną kategorie ZAPRASZAMY!!Głosowanie jest bardzo proste a mianowicie tutaj jesteśmy : http://www.citizen.tv/beneath-your-beautiful-covered-by-martina-rempala-marco-akamawa-y521gnzZhB.html Klikacie w ten link następnie logujecie się za pośrednictwem facebooka lub jak kto woli może być Twitter lub Google (wszystko poniżej) a następnie klikacie GWIAZDKI po prawej stronie napis
VOTE NOW możecie równiez napisać komentarz pod filmem .
 Bardzo dziękujemy i mamy nadzieję ,że pomożecie nam utrzymać się na 1 miejscu w kolejnej kategorii !


Poniżej udostępniam wam ,,Beneath Your Beautiful " w naszym wykonaniu (kliknij link nad zdjęciem ,obecnie nie mogę znależć filmu w wyszukiwarce YouTube aby zamieścić go na blogu ) 
Chciałabym was również zachęcić do sprawdzenia Marco Akamawa
na jego portalach społecznościowych a także do przeczytania postów na blogu Marco ,
w których możecie dowiedzieć się więcej o nim :) 

POSTY MARCO NA BLOGU  O BENEATH YOUR BEAUTIFUL :

http://akamawa.linkpc.net/en/Beneath-Your-Beautiful-with-Martina-Rempala#comment-21

http://akamawa.linkpc.net/en/musicupdate

Marco website's: 
YOUTUBE: https://www.youtube.com/user/ebizzwizz
TWITTER: https://twitter.com/mawathings
FACEBOOK: Personal Page: https://www.facebook.com/mawamarco 
FAN PAGE :https://www.facebook.com/marcoakamawa
OFFICIAL BLOG SITE : http://akamawa.linkpc.net/en/blog/1

Buziaki i do następnej notki ! .Pozdrawiam cieplutko :)
                                     

Beneath Your Beautiful - Labrinth feat. Emeli Sandé Cover