Martyna Rempała

wtorek, 30 czerwca 2020

Under my umbrella

Życie ma tyle kolorów, ile potrafisz w nim dostrzec👩‍🎨 🎨🌈🍉🍇🍓🥝🍋🍊

#undermyumbrella ella, ella, eh, eh, eh🌂 ☂️☂️

niedziela, 7 czerwca 2020

Fairy tale

Wypad do Starej Baśni, gdzie można było się przenieść w czasie o paręset lat wstecz

. Bajkowe miejsce z oryginalną historią

Middle Ages

Jak podoba wam się moja średniowieczna stylówka?

#średniowiecze #princessa #starabaśń

wtorek, 2 czerwca 2020

Someone You Loved💚 New cover on YouTube

Kochani

Kolejna nutka od Lewis Capaldi w moim wykonaniu Someone You Loved💚Całość możecie usłyszeć na moim drugim kanale YouTube. Zapraszam subskrybujcie 👍 i bądźcie na bieżąco będzie więcej...Zrobiłam też napisy pl, klikając na ikonkę po prawej stronie wyświetlą wam sie polskie napisy tłumaczenia słów piosenki w trakcie słuchania 😉 Specjalne podziękowania dla @mikuspol za zdjęcia i realizację 🎬🎥

#newcover #singing #music #lewiscapaldi #someoneyouloved #śpiew #youtube #homerecordings #photos #video #editing

Polish translation :

[Zwrotka 1]

Schodzę na dno i tym razem boję się, że nikt mnie nie uratuje

To wszystko albo nic naprawdę doprowadza mnie do szaleństwa

Kogoś, żeby go mieć

Potrzebuję kogoś, żeby mnie wyleczył Kogoś, kto by mnie poznał Kogoś do przytulenia

Chyba podobało mi się to, w jaki sposób tłumiłaś cały ból

Łatwo powiedzieć Ale nigdy nie będzie tak samo

[Refren] A teraz dni krwawią Aż do zmroku,

A wtedy ty nagle pozbawiłaś mnie gruntu pod nogami

A ciebie tu nie ma Żeby pomóc mi przez nie przejść Uśpiłem swoją czujność

I boję się, że tym razem nie ma nikogo do kogo mogę się zwrócić

Gdy zacząłem się przyzwyczajać do bycia kimś, kogo kochałaś

[Zwrotka 2] Schodzę na dno Ten sposób kochania - wszystko lub nic,

Żeby dzielił ze mną ten ból

Sprawił, że zasypiam bez ciebie Teraz potrzebuję kogoś, żeby mnie poznał Kogoś, żeby mnie wyleczył Kogoś, żeby go mieć Łatwo powiedzieć,

Żeby pomóc mi przez nie przejść

Ale nigdy nie jest tak samo Chyba lubiłem to, jak pomagałaś mi się od tego oderwać [Refren] A teraz dni krwawią Aż do zmroku, A ciebie tu nie ma

I zwykłem zamykać oczy, kiedy to czasami boli

Uśpiłem swoją czujność A wtedy ty nagle pozbawiłaś mnie gruntu pod nogami Gdy zacząłem się przyzwyczajać do bycia kimś, kogo kochałaś [Bridge]

A ciebie tu nie ma

Wyobrażając sobie, że wpadam w twoje ramiona Czując się bezpiecznie, gdy w myślach słyszę twój głos, dopóki nie wrócę*

[Refren] A teraz dni krwawią Aż do zmroku,

A teraz dni krwawią

Żeby pomóc mi przez nie przejść Uśpiłem swoją czujność A wtedy ty nagle pozbawiłaś mnie gruntu pod nogami Gdy zacząłem się przyzwyczajać do bycia kimś, kogo kochałaś [Refren] Aż do zmroku,

Uśpiłem swoją czujność

A ciebie tu nie ma Żeby pomóc mi przez nie przejść Uśpiłem swoją czujność A wtedy ty nagle pozbawiłaś mnie gruntu pod nogami Gdy zacząłem się przyzwyczajać do bycia kimś, kogo kochałaś [Outro]

Zacząłem się przyzwyczajać do bycia kimś, kogo kochała

A wtedy ty nagle pozbawiłaś mnie gruntu pod nogami

czwartek, 28 maja 2020

IV Rocznica Krystiana

Dziś mija czwarta rocznica ,odkąd Krystiana z nami nie ma. Pamiętajmy o Nim ,bo to bardzo wyjątkowy chłopak, sportowiec,który miał marzenie być kimś wielkim ,,"Żyłem, by być najlepszym. Chciałem tego wszystkiego. Ułożyłem swe plany, lecz ktoś wszystko pomylił..." Krystianku ! kochamy Cię i nigdy nie przestaniemy, byłeś i jesteś naszym skarbem .I tak pozostanie na zawsze.Dla nas jesteś , choć nie możemy Cię widzieć ,dotknąć. Każdego dnia myślimy o Tobie i bardzo nam Cię brakuje

Twojej jazdy na motocyklu koło domu ,twojego : Mamo zrób mi naleśniki ,albo Mamo jedziemy do Maka lub Mamo podwież mnie na hopy na rower.Kocham Cię i bardzo mi Ciebie brak Krystianku mój "

-Mama

,,To był bardzo zdolny chłopak, a poza tym nie mógł usiedzieć w domu. U niego nie było miejsca na nudę. Od rana wymyślał sobie jakieś zajęcie: jak nie rolki, to deskorolka, jak nie narty, to deska snowboardowa. Był stworzony do sportu.Bardzo ciężko trenował, bo wierzył, że może być jednym z najlepszych na świecie. To nie było tak, że jechał na tor, odpalał silnik i po prostu jeździł w kółko.'' - Jacek Rempała