Little Mix

Little Mix (wcześniej Rhythmix) – brytyjski girlsband utworzony w 2011 roku, w którego skład wchodzą cztery wokalistki: Leigh-Anne Pinnock, Jesy Nelson, Jade Thirlwall i Perrie Edwards. Little Mix jest pierwszą grupą wokalną, która wygrała brytyjski X Factor .(Więcej :https://pl.wikipedia.org/wiki/Little_Mix)

Dziś odbyła się premiera teledysku do czwartego singla ''Hair" z ostatniego albumu Little Mix .

Kawałek "Hair" został wydany jako singiel dokładnie 5 dni temu, dzisiaj zostaje on wzbogacony teledyskiem. Swój gościnny udział zaznaczył w tej kompozycji Sean Paul, doskonale wszystkim znany jamajski wykonawca muzyki pop i reggae.

A czy Wy już go widzieliście ? Nie przegapcie dzisiejszej premiery :)

Album "Get Weird" przyniósł dziewczynom z Little Mix najpopularniejszy singiel w całej ich karierze. Mowa tutaj o utworze "Black Magic", który zachwycił przede wszystkim publiczność brytyjską, choć jego popularność szybko rozszerzyła się na całą Europę. W oficjalnym, brytyjskim podsumowaniu sprzedaży singli w 2015 roku "Black Magic" uplasowało się w czołowej trzydziestce.

Love it <3 

Występ na The BRIT AWARDS 2016 

Razem:
Wszystkie dziewczyny z bloku pukają w moje drzwi
Chcą wiedzieć co sprawia, że chłopcy pragną więcej?

Perrie:
Czy Twój kochanek
Gra po twojej stronie?
Powiedział ci, że cię kocha
Ale nie ma (dla Ciebie) czasu 
Tu jest odpowiedź
Chodź i weź to
Po najniższej cenie

Jade:
Przepełniona słodyczą
Po to by go osłodzić
Kryształowa kula
Tylko po to, by pomóc mu zobaczyć co stracił 
Więc chodź i weź to
Póki masz jeszcze czas 
Hej!

Leigh-Anne:
Spraw by twój chłopak upadł na kolana i powtarzaj za mną

Razem:
Weź łyk mojej sekretnej mikstury
Pomogę Ci się zakochać
Żeby zaklęcie nie zostało złamane 
Jedna kropelka powinna wystarczyć
Chłopcze należysz do mnie
Mam na to recepturę
Nazywają ją czarną magią (nazywają ją czarną magią)

Weź łyżeczkę mojej sekretnej mikstury
Raz skosztujesz i będziesz mój
To zaklęcie, które nie może zostać złamane
A pomoże Ci być na nogach całą noc
Chłopcze należysz do mnie
Mam na to recepturę, 
Nazywają ją czarną magią (nazywają ją czarną magią)

Jesy:
Jeśli szukasz
Pana "właściwego" 
Potrzebujesz tej magii
By zmienić go na całą noc
Oto odpowiedź
Chodź i weź to 
Póki masz jeszcze czas

Leigh-Anne:
Spraw by twój chłopak upadł na kolana i powtarzaj za mną

Razem:
Weź łyk mojej sekretnej mikstury
Pomogę Ci się zakochać
Żeby zaklęcie nie zostało złamane 
Jedna kropelka powinna wystarczyć
Chłopcze należysz do mnie
Mam na to recepturę
Nazywają ją czarną magią (nazywają ją czarną magią)

Weź łyk mojej sekretnej mikstury
Raz skosztujesz i będziesz mój
To zaklęcie, które nie może zostać złamane
A pomoże Ci być na nogach całą noc
Chłopcze należysz do mnie
Mam na to recepturę
Nazywają ją czarną magią (nazywają ją czarną magią)

Razem:
Wszystkie dziewczyny z bloku pukają w moje drzwi!
(Mam recepturę)
Chcą wiedzieć co sprawia, że chłopcy pragną więcej!
(Teraz należysz do mnie)
Wszystkie dziewczyny z bloku pukają w moje drzwi!
(Mam recepturę)
Chcą wiedzieć co sprawia, że chłopcy pragną więcej!
(Teraz należysz do mnie)

Weź łyk mojej sekretnej mikstury
Pomogę Ci się zakochać
Żeby zaklęcie nie zostało złamane 
Jedna kropelka powinna wystarczyć
Chłopcze należysz do mnie
Mam na to recepturę
Nazywają ją czarną magią (nazywają ją czarną magią)

Weź łyk mojej sekretnej mikstury
Raz skosztujesz i będziesz mój
To zaklęcie, które nie może zostać złamane
A pomoże Ci być na nogach całą noc
Chłopcze należysz do mnie
Mam na to recepturę
Nazywają ją czarną magią (nazywają ją czarną magią)

Zakochać się
Zakochać się
Zakochać się
Zakochać się
Zakochać się
Zakochać się
Zakochać się
Zakochać się

Magia!

Dwa miesiące temu w sieci pojawił się teledysk do trzeciego singla Secret Love Song z gościnnym udziałem Jasona Derulo .Piękna romantyczna ballada  opowiadająca  o nieodwzajemnionej i zakazanej miłości. Co prawda część zaśpiewana przez Jasona Derulo wprowadza przez chwilę nieco bardziej frywolny klimat, to jednak słuchanie tego kawałka wywołuje na ogół w fanach grupy wzruszenie.Uwielbiam ten utwór jest cudowny <3

Tłumaczenie :

Jesy:
Kiedy trzymasz mnie na ulicy
I całujesz na parkiecie

Jade:
Chciałabym, żeby mogło tak być
Dlaczego nie może tak być? 
Przecież jestem twoja

Jade:
Ukrywamy się za zamkniętymi drzwiami
Za każdym razem gdy Cię widzę, umieram coraz bardziej
Skradzione chwile, które kradniemy, gdy opada kurtyna
To nigdy nie będzie wystarczające

Jesy:
To oczywiste, że jesteś mi przeznaczony
Każdy kawałek ciebie pasuje wprost perfekcyjnie
Każda sekunda, każda myśl, wpadłam tak głęboko
Ale to nigdy nie ukaże się na mojej twarzy
Ale my to wiemy, mamy miłość, która jest bezdomna 

Perrie:
Dlaczego nie możesz trzymać mnie na ulicy?
Dlaczego nie mogę pocałować cię na parkiecie?
Chciałabym, żeby mogło tak być
Dlaczego nie może tak być?
Przecież jestem twoja

Jason Derulo:
Kiedy jesteś z nim, czy wołasz jego imię tak jak wtedy, gdy jesteś ze mną? 
Czy to jest to samo uczucie?
Czy odeszłabyś gdybym był gotów się ustatkować?
Czy rozegrałabyś to bezpiecznie i została?
Dziewczyno, ty wiesz to, mamy miłość, która jest bezdomna

Perrie & Jason Derulo:
Dlaczego nie możesz trzymać mnie na ulicy?
Dlaczego nie mogę pocałować cię na parkiecie?
Chciałabym, żeby mogło tak być
Dlaczego nie może tak być? 
Przecież jestem twój/-a

Jason Derulo:
I nikt nie wie, że jestem zakochany w czyjejś ukochanej

Leigh:
Nie chcę nas ukrywać 

Jason Derulo:
Powiedz światu o miłości, którą tworzymy 

Leigh:
Żyję dla tego dnia

Leigh i Jason Derulo:
Któregoś dnia

Jason Derulo:
Dlaczego nie mogę trzymać cię na ulicy?
Dlaczego nie mogę pocałować cię na parkiecie?

Jesy:
Chciałabym, żeby mogło tak być 
Dlaczego nie może z nami tak być?
Przecież jestem Twoja
Jestem Twoja

Leigh i Jason Derulo:
Dlaczego nie możesz trzymać mnie na ulicy?
Dlaczego nie mogę pocałować cię na parkiecie?

Leigh:
Chciałabym, żeby mogło tak być
Dlaczego nie może tak być? 
Przecież jestem Twoja 

Perrie & Jason Derulo:
Dlaczego nie mogę powiedzieć, że jestem zakochana/y?
Chcę wykrzyczeć to z dachu
Chciałabym, żeby tak było
Dlaczego nie może tak być?
Przecież jestem Twoja/Twój

Jade:
Dlaczego nie może tak z nami być?
Chciałabym, żeby tak było

Sha-la-la-la
Sha-la-la-la
Sha-la-la-la


[Jade]
Możesz mieć największy samochód
Ale to nie znaczy, że dobrze się go prowadzi
Albo, że zaprowadzi cię daleko

Powiedział, że ma kupę kasy
Skarbie, on nie kupi mojej miłości
To o tobie marzę

[Leigh Anne]
Starają się mnie zauroczyć
Ale ty jesteś taki niemiły
I tego właśnie pragnę

[Wszystkie]
Więc kochanie, kochanie
Przybądź i uratuj mnie


[Leigh Anne]
Nie potrzebuję tych innych numerów
Kiedy już mam mój numer jeden


[Wszystkie]
Ostatniej nocy leżałam w łóżku smutna
Bo zrozumiałam prawdę
Oni nie mogą mnie kochać tak jak ty

Starałam się znaleźc kogoś nowego
Kochanie, oni nie mają bladego pojęcia
Nie mogą mnie kochać tak jak ty



[Jesy]
Ciągle masz to, czego ja pragnę
Wylewałeś na mnie swoją miłośc
Nigdy nie będę miec dośc

Teraz muszę radzić sobie z tymi chłopcami
Kiedy tak naprawdę potrzebuję mężczyzny
Który potrafi robić to tak jak ja

[Perrie]
Starają się mnie zauroczyć
Ale ty jesteś taki niemiły
I tego właśnie pragnę


[Wszystkie]
Więc kochanie, kochanie
Przybądź i uratuj mnie

[Perrie]
Nie potrzebuję tych innych kochanków
Kiedy już mam mój numer jeden


[Wszystkie]
Ostatniej nocy leżałam w łóżku smutna
Bo zrozumiałam prawdę
Oni nie mogą mnie kochać tak jak ty

Starałam się znaleźć kogoś nowego
Kochanie, oni nie mają bladego pojęcia
Nie mogą mnie kochac tak jak ty


Sha-la-la-la
Woo-ooo
Sha-la-la-la
Woah, oh-oh-oh
Sha-la-la-la
Oh-oh-oh

Nie mogą mnie kochać jak ty


Sha-la-la-la
Woo-ooo
Sha-la-la-la
Woah, oh-oh-oh
Sha-la-la-la
Oh-oh-oh


Nie mogą mnie kochać jak ty


M-I-Ł-O-Ś-Ć
Kocham to jak mi ją okazujesz
Kiedy jesteś przy mnie
Chcę jej codziennie

M-I-Ł-O-Ś-Ć
Kocham to jak mi ją okazujesz
Kiedy jesteś przy mnie
Chcę jej codziennie


Ostatniej nocy leżałam w łóżku smutna
Bo zrozumiałam prawdę
Oni nie mogą mnie kochać tak jak ty

Starałam się znaleźć kogoś nowego
Kochanie, oni nie mają bladego pojęcia
Nie mogą mnie kochać tak jak ty

Ostatniej nocy leżałam w łóżku smutna
Bo zrozumiałam prawdę
Oni nie mogą mnie kochac tak jak ty

Starałam się znaleźć kogoś nowego
Kochanie, oni nie mają bladego pojęcia
Nie mogą mnie kochać tak jak ty