środa, 24 grudnia 2014

All I Want For Christmas Is You ( Christmas Cover )

Kochani

Z okazji Świąt Bożego
Narodzenia pragnę przesłać Wam 
najserdeczniejsze życzenia. Niech
nadchodzące Święta będą dla każdego z was
niezapomnianym czasem spędzonym

bez pośpiechu, trosk i zmartwień.
Życzę Wam, aby odbyły się w spokoju,
radości wśród Rodziny, Przyjaciół
oraz wszystkich Bliskich dla Was osób.
A wraz z nadchodzącym Nowym Rokiem
życzę Każdemu z Was również dużo zdrowia i
szczęścia. Niech nie opuszcza Was
pomyślność i spełnią się te
najskrytsze marzenia


Wesołych Świąt a także Szczęśliwego Nowego Roku .
Udanego hucznego Sylwestra do białego rana !

Poniżej mój domowy świąteczny cover , piosenki ,,All I Want For Christmas Is You " 
który dla was przygotowałam na te święta .Uwielbiam tą świąteczną piosenkę .
Mam nadzieję ,że spodoba wam się  również wideo ,w którym pojawiają się  
nasze pupilki : Hugo i Mandi .Prawda ,że są urocze ? ;) 
Były bardzo grzeczne i chętne do pracy .

Merry Christmas & Happy New Year for Everyone ! 












Pięknie ubrałam choinkę ?
Uwielbiam Święta Bożego Narodzenia
a Wy ?  :) 




Tłumaczenie Pl 

,,All I Want For Christmas Is You " 


                                              
Nie chcę wiele na święta,

Jest tylko jedna rzecz której potrzebuję
Nie przejmuję się prezentami
Pod choinką
Chcę Cię po prostu dla siebie
Bardziej niż możesz sobie wyobrazić
Spełnij moje marzenie
Wszystkim czego chcę na święta jesteś Ty.



Nie chcę wiele na święta,
Jest tylko jedna rzecz której potrzebuję
Nie przejmuję się o prezentami 
Pod choinką
Nie potrzebuję skarpetek 
powieszonych nad kominkiem
Święty Mikołaj nie uczyni mnie szczęśliwą
z zabawkami w świąteczny dzień.



Chcę Cię po prostu dla siebie 
bardziej niż możesz sobie wyobrazić
Spełnij moje marzenie, 
Wszystkim czego chcę na święta jesteś Ty.



Nie będę prosić o wiele w te święta, 
Nie będę prosić nawet o śnieg
Będę tylko czekać 
Pod jemiołą
Nie napiszę listu i nie wyślę go na 
Biegun Północny dla Świętego Mikołaja
Nie obudzę się żeby posłuchać 
Tych magicznych reniferów
Bo tylko chcę Cię tutaj tej nocy 
Przytulając mnie mocno
Co więcej mogę zrobić
Kochanie, wszystko czego chcę na święta to Ty.
Ty kochanie
Chociaż wszystkie światła świecą wszędzie
Tak jasno 
I słychać śmiech dzieci 
Wypełniający powietrze
I wszystkie śpiewają, a
A ja słyszę dzwonki sań
Mikołaj nie chce przynieść mi tej jednej rzeczy, 
której potrzebuję
Ja tylko chcę żeby przyniósł moje kochanie do mnie.



Nie chcę dużo na święta,
tylko o to proszę
Chcę po prostu zobaczyć mojego skarba
stojącego tuż za moimi drzwiami
I tylko chcę jego na własność 
bardziej niż mógłbyś to sobie wyobrazić
Spełnij moje marzenie, 
wszystko co chcę na święta to Ty.



Wszystko co chcę na święta to Ty, Kochanie
Wszystko co chcę na święta to Ty, Kochanie
Wszystko co chcę na święta to Ty, Kochanie
Wszystko co chcę na święta to Ty, Kochanie.



                                                         







1 komentarz:

  1. Zdjęcia wyszły genialnie!
    Pozdrawiam i zapraszam do siebie:

    http://aldrazek.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń