piątek, 29 grudnia 2017

New Year's Eve 2017 .DESPACITO SURPRISE !


Hej z okazji zbliżającego Sylwestra 2017.Przygotowałam dla Was niespodziankę .Tym razem to coś zupełnie innego .Po raz pierwszy możecie usłyszeć mnie w języku hiszpańskim.Zapraszam do posłuchania największego hita roku DESPACITO w moim wykonaniu.Życzę wszystkim Szampańskiej zabawy, Udanego Sylwestra i Szczęśliwego Nowego Roku 🍾🥂🎈🎉

HEY !!! On the occasion of the upcoming New Year's Eve 2017 I prepared a despacito surprise for you in Spanish.I love challenges and I'm so happy that recorded a song for you in a different language , so I'm so excited ! This song is also a little bit a foretaste before the premiere of my original single ,which has a similar style...:)Hope you enjoy! Show your support if you like : subscribe -share -rate -comment

OYE !!! Con motivo de la próxima Nochevieja 2017 Preparé una sorpresa despacito en español. Me encantan los desafíos y estoy tan feliz de haber grabado una canción para ti en un idioma diferente, ¡así que estoy muy emocionada! Esta canción también es un anticipo antes del estreno de mi single original, que tiene un estilo similar ... :) ¡Espero que disfrutes! Muestra tu apoyo si te gusta:suscribirse -hare-rate -comment

Text Translation : 


P.S Dziękuję za tak liczne łapki w górę.Cieszę się ,że Wam się podoba .Buziaki :*
Bawcie się dobrze w Sylwestra.Przywitajcie hucznie nowy rok ! ;)
Mam nadzieję ,że w nowym roku uda mi się Was zaskoczyć moimi własnymi utworami


środa, 27 grudnia 2017

Christmas Time


No i jak sie miewacie po świętach? 🌲🎁 
I hope you had a very merry Christmas🎅🎅








niedziela, 24 grudnia 2017

Christmas Wishes/Dla Nas Jesteś



Kochani ! 

Chciałam Wam podziękować za liczne wiadomości z pięknymi życzeniami , filmikami świątecznymi  które od Was otrzymałam .Ja również Życzę wszystkim Zdrowych Świąt Bożego Narodzenia spędzonych w gronie najbliższych , życzliwych i szczerych osób.Życzę Wam,żebyście chociaż na czas tych kilku dni,odsunęli na bok wszelkie troski i szarość dnia codziennego .Niech magiczna noc wigilijnego wieczoru przyniesie Wam spokój.Niech każda chwila świąt Bożego Narodzenia żyje własnym pięknem.Najpiękniejszych świąt Bożego Narodzenia ,niech spełniają się wszystkie Wasze marzenia .🌲🎁


Kochani ! 

Pamiętajcie również o naszych najbliższych ,których nie będziemy mogli zobaczyć.Nakryjcie dla nich do stołu .Pamiętajcie o naszym kochanym Krystianie.Wiem ,że nie dla wszystkich święta to czas radości. I ciężko by święta były radosne .Takie jak dawniej gdy w naszych głowach wciąż maluje się obraz tych wspaniałych świąt gdy byliśmy wszyscy razem ...Dla tych ,którzy stracili bliskie osoby:Kochani ! Mimo wszystko badżcie silni właśnie dla nich .Chociaż sama wiem jak trudno obchodzić święta jak brakuję naszych ukochanych osób przy wigilijnym stole  :/ Trzeba jednak wierzyć ,że oni będą dziś razem z nami ... Dużo zdrowia ,które jest najważniejsze.Trzymajcie się ! Mam nadzieję ,że takim osobom choć trochę pomoże moja zeszło roczna świąteczna piosenka,którą stworzyłam z myślą o moim bracie ... 



 Kolejny rok kończy się, odchodzi gdzieś
Rozglądam się, patrzę wstecz na każdy dzień
W lustrze widzę każdą z chwil
Nie żałować staram się
Ciebie tylko z nami tu po raz pierwszy będzie brak

Więc przy stole razem dziś usiądziemy
Tobie zostawimy puste miejsce obok nas
Mimo, że Cię nie ma, dla nas jesteś i tak

Kolejny rok zbliża się do naszych drzwi
Za oknem śnieg przypomina nasze wspólne dni
Pewnie chciałbyś byśmy tu świętowali dziś ten dzień
By w nowy rok z zaufaniem wejść
Mocno trzymając w sercach Cię

Więc przy stole razem dziś usiądziemy
Tobie zostawimy puste miejsce obok nas
Mimo, że Cię nie ma, dla nas jesteś
Więc przy stole razem dziś usiądziemy
Tobie zostawimy puste miejsce obok nas
Mimo, że Cię nie ma, dla nas jesteś i tak

Więc przy stole razem dziś usiądziemy
Tobie zostawimy puste miejsce obok nas
Mimo, że Cię nie ma, dla nas jesteś i tak
Jesteś i tak

http://martynarempala.blogspot.com/2016/12/martyna-rempaa-dla-nas-jestes.html

środa, 6 grudnia 2017

Santa Claus Day !

Kochani, 

Mikołaj był u Was ? 💌🎅Czy już dostaliście rózgi ? 😂Merry Christmas ! 🌲☃️#santaclausday 


Santa can you hear me? I have been so good this year And all I want is one thing Tell me my true love is here He's all I want, just for me Underneath my Christmas tree I'll be waiting here Santa that's my only wish this year.......

Aaaa ja mam coś jeszcze dla Was idealnego na dzisiejszą okazję  Tutaj taki powrót do lat młodości Gdy byłam bardzo grzeczna ,ale nie umiałam gotować i zawsze przypalałam babeczki 😂😂😂




 Christmas Eve, I just can't sleep Would I be wrong, for taking a peek? 'Cause I heard that you're comin' to town Santa can you hear me? I really hope that you're on your way With something special for me in your sleigh Oh, please make my wish come true Santa can you hear me? I want my baby, baby I want someone to love me And someone to hold Maybe, maybe (maybe, maybe) We'll be all alone under the mistletoe Santa can you hear me? I hope my letter reaches you in time Bring me a love, I can call all mine Cause I have been so good (so good) this year Can't be alone, under the mistletoe He's all I want and I'll be thankful 

Skoro wróciliśmy się do  młodości pozwólcie ,że udostępnie również moje domowe wideo.
Możecie zobaczyć tam moje mikołajkowe psiaki Mandiego i Hugusia ...

All I want for Christmas is you baby
All I want for Christmas is you baby
All I want for Christmas is you baby
All I want for Christmas is you baby



Miłego Mikołaja wszystkim !Święta zbliżają się już wielkimi kroczkami ...
Buziaki :*